Akú veľkú ČOV potrebujem

Čo znamená ekvivalentný obyvateľ

EO nie je konkrétny človek. Je to dohodnuté množstvo znečistenia, zhruba to, čo za deň vyprodukuje jeden človek: 60 gramov BSK5. Tento údaj hovorí, koľko kyslíka spotrebujú baktérie za päť dní pri rozklade znečistenia vo vode.

Pri rodinnom dome sa to zjednodušuje: kto tu býva natrvalo, ten sa počíta ako jeden EO. Preto sa domové čistiarne predávajú aj s označením „pre 4 osoby“.

Druhým údajom je množstvo vody. Slovenskí výrobcovia čistiarne bežne navrhujú na 150 litrov na EO a deň. Skutočná spotreba býva okolo 80 litrov na osobu a deň, takže v objeme vody je rezerva. Menovité denné zaťaženie konkrétnej čistiarne nájdete vo vyhlásení o parametroch podľa STN EN 12566-3.

Aká čistiareň zvyčajne stačí

Pre trvalo obývaný dom platí orientačne:

Prehľad veľkostí nájdete pri domových čistiarňach, ceny v našom e-shope ekotovar.sk.

Pred výberom si položte tri otázky:

1. Koľko ľudí tu bude trvalo bývať o desať rokov?
2. Ako často a na ako dlho tu prespávajú ďalší ľudia?
3. Odteká do kanalizácie niečo neobvyklé, napríklad z vírivky, drviča odpadu v dreze alebo z domáceho podnikania?

Návštevy a dvojgeneračný dom

Víkendová návšteva nie je dôvod kupovať väčšiu čistiareň. Štvorčlenná rodina vypustí približne 320 litrov vody za deň, čistiareň pre 4 EO pritom býva navrhnutá na 600 litrov. Aj so štyrmi hosťami zostane množstvo vody blízko návrhovej hodnoty. Znečistenia však príde dvakrát toľko. Krátkodobo to čistiareň spravidla zvládne vďaka objemu nádrže a zásobe baktérií. Presnú toleranciu uvádza výrobca.

Ak u vás niekto pravidelne býva dlhšie, napríklad každé leto niekoľko týždňov, počítajte ho do návrhu. Počas návštevy pomôže, ak pranie rozložíte do viacerých dní a zvyšky jedál nedáte do kanalizácie.

V dvojgeneračnom dome spočítajte všetkých, ktorí tu budú bývať trvalo. Rodičia, dve deti a dvaja starí rodičia sú šesť ľudí. To je presne kapacita čistiarne pre 6 osôb, bez rezervy, preto sa tu zvyčajne volí čistiareň pre 8 osôb. Starí rodičia bývajú navyše doma celý deň, takže celé ich zaťaženie zostáva v dome. Dve kuchyne a viac kúpeľní zvyšujú ranné a večerné špičky.

Penzión: posteľ neznamená jeden EO

Pri penzióne nestačí spočítať postele. Rozhoduje plná obsadenosť, stravovanie, personál a sezónnosť prevádzky.

Britský kódex Flows and Loads organizácie British Water počíta hosťa bez stravy na 50 gramov BSK5 za deň, teda približne 0,8 EO. Hosť hotela s večerou a raňajkami má podľa British Water 94 gramov, teda približne 1,6 EO. Desať hostí tak podľa hodnôt British Water znamená približne 8 EO alebo až 16 EO, a to ešte bez personálu. Slovenský projektant vychádza zo skutočnej prevádzky, britské čísla sú len ilustrácia. British Water zároveň radí počítať s plnou obsadenosťou a aspoň dvoma osobami na izbu.

Ak sa v penzióne varí, pred čistiareň treba osadiť lapač tukov. Penzión zvyčajne potrebuje strednú čistiareň od 8 do 50 EO. Podľa vodného zákona je to stále malá ČOV, ak má do 50 EO a prítok menší ako 10 m³ za deň.

Čo sa stane, keď veľkosť nesedí

Primalá čistiareň

• Voda preteká rýchlejšie, než ju baktérie stihnú vyčistiť.
• Kal sa vynáša na odtok, voda je zakalená a môže zapáchať.
• Rozbor vzorky nemusí splniť limity z povolenia.
• Kalu pribúda rýchlejšie, takže odkalenie príde na rad skôr.

Aj British Water píše, že mierne väčšia čistiareň je vždy lepšia než čistiareň na hrane kapacity.

Priveľká čistiareň

• Baktérie majú málo potravy, kal môže byť riedky a horšie sa usadzovať.
• Dúchadlo zvyčajne beží bez ohľadu na prítok. Prebytok kyslíka škodí odstraňovaniu dusíka, ktoré potrebuje zónu bez kyslíka.
• Zaplatíte za väčšiu nádrž a väčší výkop.

Mierne väčšia čistiareň spravidla nevadí, ak je nastavená podľa skutočného zaťaženia. Pozor si dajte pri chate, kde voda týždne nepriteká. Írsky Code of Practice agentúry EPA pre rekreačné domy odporúča systém, ktorý zvládne dlhé obdobia bez používania.

Ako sa počíta v zahraničí

V Írsku, Spojenom kráľovstve a USA sa veľkosť odvodzuje od počtu spální, nie od toho, koľko ľudí v dome práve býva.

• Írsko: Code of Practice agentúry EPA z roku 2021 počíta dom s jednou až dvoma spálňami ako 4 EO a každá ďalšia spálňa pridáva jeden EO. Írsky kódex ráta so 150 litrami na osobu a deň.
• Spojené kráľovstvo: Kódex Flows and Loads organizácie British Water žiada pre dom do troch spální aspoň 5 osôb a za každú ďalšiu spálňu jednu osobu navyše. Anglické pravidlá naň pri nových čistiarňach odkazujú.
• USA: Príručka americkej agentúry EPA z roku 2002 uvádza, že predpisy bežne rátajú s dvoma osobami na spálňu, hoci v skutočnosti ich býva 1 až 1,5. Sama pripúšťa, že taký odhad môže byť príliš opatrný. Konkrétne pravidlá určujú štáty a miestne úrady.

Spálne prezrádzajú, koľko ľudí sa do domu zmestí, aj po jeho predaji. Výsledok býva vyšší ako skutočný počet ľudí v dome. U nás sa veľkosť udáva v EO, no oplatí sa spýtať: koľko ľudí tu môže raz bývať?

Časté otázky

Zdroje: zákon č. 364/2004 Z. z., EPA Írsko: Code of Practice 2021, gov.uk: General binding rules, US EPA: Onsite Wastewater Treatment Systems Manual

Súvisiace články

Výber a kúpa

Ako vybrať ČOV: otázky pred kúpou

Dve ponuky na domovú čistiareň môžu na papieri vyzerať rovnako a v prevádzke sa správať inak. Rozdiel ukážu odpovede na niekoľko konkrétnych otázok.

5 min čítania

Výber a kúpa

Čistička odpadových vôd na chatu

Chata sa od rodinného domu líši jednou vecou: chvíľu v nej nie je nikto a cez víkend zrazu osem ľudí.

4 min čítania

Výber a kúpa

Koľko stojí ČOV pre rodinný dom

Cena domovej čistiarne odpadových vôd nie je jedno číslo. Skladá sa zo samotnej čistiarne, z prác na pozemku, z povolení a z ročnej prevádzky.

4 min čítania